Banff to Canmore

Nous avons passé une journée de plus à Banff afin de profiter un peu plus des environs.

Mount Rundle From Norquay Viewpoint, Banff, AB
Mount Rundle From Hoodos Trail, Banff, AB
The Fairmount Chateau, Banff, AB

Vous vous rappelez le gentil japonais qui avait pris nos baggages jusqu’au site de camping sur l’autoroute des glaciers. Eh bien, il habite Banff et il nous a dit de l’appeler en arrivant ici. Il a été guide touristique dans la région et il est chauffeur d’autobus touristique dans les rocheuses. On a donc de la chance, il connaît bien la place et son histoire. Il vient nous prendre à notre site de camping, nous fait découvrir tous les lieux les plus intéressants.

Il nous prend faire une courte balade le long des chutes. Nous y voyons des wapitis avec leurs grands panaches entrain de brouter tout près. Une belle journée!

Aujourd’hui nous quittons Banff en prenant le “Legacy Trail” jusqu’à Canmore. C’est une piste cyclable isolée du reste de la circulation. Elle est clôturée pour la plupart du chemin donc pas de danger de croiser un ours. Sauf pour les parties qui ne sont pas clôturées ou il y a justement des avertissements de faire attention et de faire du bruit car il y a présence de grizzlys. Heureusement, nous avons pédalé sur ce sentier de 20 km sans aucune rencontre inquiétante. Même que c’était pas mal agréable. La plupart du chemin était en pente donc on n’a pas trop forcé.

Nous sommes arrivés à Canmore à 1:30pm. Nous avions l’intention de prendre un court diner et profiter de l’avance pour continuer notre route. Mais Canmore, c’est joli, il y a la rivière par ici pour patauger, les chouettes petits cafés par là pour grignoter… Finalement, la journée a passé. Il est 18:30. Trop tard, on est mieux de se trouver un petit camping pour la nuit. Il y en a d’ailleurs un à l’entrée de la ville. Dès que je rentre au camping, encore une fois, j’entends mon nom. Une petite famille qu’on avait rencontré à BC est au même camping que nous. Décidément, le Canada est plus petit que je le pensais!

Banff – Canmore

Banff (Tunnel Mountain Village Campground) – Canmore, 26km

This section was mainly on the Legacy Trail, along Hwy 1. A lot of people warned us about a problematic grizzly bear in the zones without fences, but luckily we didn’t see it. Most of the trail IS protected by electrified fences. This part of the trail is paved – a nice ride, and quite scenic as well.

Andreanne – 2017-07-30 06:20:02

Coucou les voisins,
Dites bonjour aux ours de notre part. De notre côté, nous avons eu la chance de voir leurs cousins en Gaspésie. Sinon, ils ont décidé de les réintroduire à ville Lasalle afin que vous ne vous sentiez pas trop dépaysés à votre retour!!! Si cela peut vous soulager, en lisant les statistiques, il y a plus d’hommes blessés par d’autres humains que par des ours, ce qui veut dire que vous avez plus de risque d’être blessés par votre voisin de camping que par un ours!!!!
Continue reading “Andreanne – 2017-07-30 06:20:02”

Andreanne – 2017-07-30 05:12:08

Coucou les voisins,
Dites bonjour aux ours de notre part. De notre côté, nous avons eu la chance de voir leurs cousins en Gaspésie. Sinon, ils ont décidé de les réintroduire à ville Lasalle afin que vous ne vous sentiez pas trop dépaysés à votre retour!!! Si cela peut vous soulager, en lisant les statistiques, il y a plus d’hommes blessés par d’autres humains que par des ours, ce qui veut dire que vous avez plus de risque d’être blessés par votre voisin de camping que par un ours!!!!
Continue reading “Andreanne – 2017-07-30 05:12:08”

Du vélo, du camping et du ballet

Nous avons roulé de lake Louise à Banff. Un 60km que l’on a fait en 2 jours. Il y a une route qui s’appelle le “Bow Valley Parkway”. C’est assez tranquille et joli. Il y a des voitures de temps en temps, mais elles roulent tranquillement car c’est une route plutôt picturesque avec pas mal de chance de croiser des animaux, biensûr, nous, c’est un ours que l’on a croisé pour respecter la tradition. La limite de vitesse est basse et les gens qui choisissent cette option ne sont pas pressés.

Cycling the Bow Valley Parkway, AB
Bow River, Bow Valley Parkway, AB
Castle Mountain, AB

Bref, nous avons hésité entre faire cette route en un jour et continuer directement à Banff, mais mon fils faisait de l’asthme cette journée là. Donc, lorsque nous avons passé devant un camping aux chutes Johnston, il a insisté pour finir la journée là et faire le reste du trajet le lendemain. Nous tournons dans le camping pour réserver un lot. Les enfants dans l’auto derrière nous sourient et nous font des grandes salutations enjouées. Une personne sort de la voiture. C’est le prof de ballet de ma fille. Quelle coïncidence!

Nous passons les 2 prochains jours avec cette charmante famille. Ils veulent faire la randonnée des chutes d’eau Johnston, mais seulement après le repas. Alors, on soupe avec eux au campement et on commence l’ascension. C’est un chemin agréable et graduel. On ne réalise pas qu’il est quand-même  tard. Les chûtes sont jolies. Le temps qu’on y arrive, il fait noir. On doit passer dans une grotte pour arriver à les voir de proche. Il fait maintenant complètement sombre. Toute une expérience un peu spooky. On retourne à la tente, il est minuit. Mon fils qui se disait fatigué à 5:00 de pédaler, a bien retrouvé ses énergies pour la rando! Les enfants se sont vraiment bien amusés ensemble.

Le lendemain, on pédale jusqu’á Banff. Nos amis viennent nous rejoindre en voiture. On va aux “hotsprings” ensemble. On explore les environs avec eux dans leur véhicule. Ils ont une mini fourgonnette. Imaginez-vous donc qu’on rentre 10 personnes dedans… bien, si on fait comme à la roumaine et qu’on se tasse un peu à quelques enfants par ceinture. Pas certaine de la légalité de la chose, mais on s’est vraiment bien amusé avec eux.

Chouette rencontre surprise!

Lake Louise

J’avoue que j’avais hâte d’enfin arriver à Lake Louise. C’est vrai que les montagnes sur l’autoroute des glaciers étaient majestueuses, mais les campings rustiques avec d’énormes moustiques féroces et pas de douches… la civilisation me manquait un peu.

Lake Louise, AB

J’ai vite changé d’avis. Lake Louise est superbe, si on ne tombe pas dans tous les attrape-touristes. Les canots rouges sur le lac sont tentants, jusqu’à ce que l’on apprenne qu’ils se louent à 105$ de l’heure! Alors, des photos d’inconnus en canot rouge, c’est bien plus joli finalement.

On offre la chance de monter sur des chaises de remonte pente, c’est 35$ par adulte et 15$ par enfant. Apparemment, on peut observer plein de grizzlys du confort des chaises. Même si on en était rendu à notre 11e ours et 1 grizzly qui a croisé notre route, on a été tenté de payer ce montant faramineux pour cette fois-ci les voir lorsqu’on était en toute sécurité et prêt à les photographier. Évidemment, on n’en a vu aucun!

Lake Moraine, AB

Nous voulions ensuite aller au Lac Moraine. 30$ par adulte et 15$ par enfant encore une fois pour une navette qui nous amène à seulement 15km. C’est quand-même excessif. Bref, finalement, comme on est en fin de journée, à la dernière navette, le gentil chauffeur nous fait un spécial, 30$ en tout, mais on ne peut que passer 15 minute sur les lieux. On arrive au lac, on prend une photo et on revient. On accepte l’entente. C’est court, mais bon, au moins on aura vu ce superbe lac sans payer une fortune.

Mount Temple, AB
Mount Temple, AB

Au souper, on se rend au resto de l’auberge de jeunesse du coin. On n’y dort pas car encore une fois, c’est très cher pour une auberge, mais le resto est bon. On mange sur la terrasse pendant que mes enfants jouent dans son jardin. Tout d’un coup, j’entends quelqu’un crier “bear!”. Effectivement, il y a un ours brun dans le jardin! Je vois ma fille, mais mon garçon est caché, je ne sais où. Ils jouent à cachette. Tu sais le sentiment de panique dans le coeur d’une mère quand elle ne trouve plus son enfant dans un centre d’achat, mais à la puissance 100? C’est ce que j’ai ressenti en regardant l’ours se balader dans le jardin sans savoir où se trouvait mon garçon. Mon mari sort le “bear spray” qu’on a sur nous en tout temps ici. Mon garçon sort de sa cachette et l’ours se dirige vers la forêt au fond de la cour. Il renifle un couple qui était assis sur des chaises longues tout près du boisée. Ils auront toute une histoire à raconter.

Je jase avec la serveuse de la visite surprenante de l’ours dans ce restaurant. Elle me répond de son accent relax australien (il y a pleins d’australiens ici): “Oh yeah, happens all the time here”. Elle me dit qu’ils doivent d’ailleurs souvent faire appel au garde forestier pour qu’il vienne tirer un coup de feu dans les airs afin d’effrayer les ours pour qu’ils quittent le jardin. D’ailleurs le garde arrive avec son fusil, mais l’ours a déjà disparu.

Elle aurait pu le mentionner en voyant mes enfants jouer dans la cour qu’il y avait souvent des ours dans les parages.

Cachette: jeu dorénavant défendu jusqu’à temps que l’on change de province!

“Civilized” Campsite

France Bergeron – 2017-07-27 07:21:33

Bonjour Joanne et à toute ta famille,

Je suis une amie de ta mère et c’est elle qui m’a donné le lien pour suivre votre aventure . Je suis vraiment impressionnée par le voyage que vous faites! Vos petits cocos sont vraiment courageux et persévérants, ton mari et toi pouvez être très fiers d’eux!

Il est plaisant de lire ton journal et de regarder les photos, c’est très bien écrit…on a presque le goût de faire ce voyage. En fait, je traverserai les Rocheuses en août, avec mon mari et ma fille mais en voiture et nous coucherons dans les hôtels! Je pourrai alors mesurer toute l’ampleur de votre aventure quand nous sillonerons ces routes dans le confort du VUS. 🙂

Bonne chance dans les journées à venir, c’est un plaisr de te lire!

France
Continue reading “France Bergeron – 2017-07-27 07:21:33”

Johnston Canyon Campground – Banff

Johnston Canyon Campground – Tunnel Mountain Village (Banff), 32km

We continued on the Bow Valley Parkway and at the end of it, we found the Legacy Trail for the last 9 km to Banff. Easy ride and beautiful trail into town. For the last 4km to the Tunnel Mountain Village 1 Campground there was an unexpected uphill to finish off the day.

Lake Louise – Johnston Canyon Campground

Lake Louise – Johnston Canyon Campground, 37km

We decided to take the Bow Valley Parkway toward Banff. Also known as route 1A, this quiet road is excellent for cycling and has quite a few points of interest (to enjoy some nice views of the Bow River and surrounding mountains, as well as a few small cafés/mini markets). Easy ride with a few hills, but nothing serious.

Du plaisir sur “Icefield”

Les trois derniers jours sur le “Icefield Parkway” furent un vrai plaisir. Les enfants avaient pris un bon rythme. Même les montées ne les effrayaient plus. D’ailleurs, nous avons dû escalader le plus haut sommet du trajet, c’est à dire 2080m d’altitude, soit 20km de montée en continu. J’étais persuadée que les cocos allaient se décourager. Je leur ai suggéré à plusieurs reprises de marcher à côté de leur vélo en le poussant pour se reposer un peu. Je souhaitais secrètement qu’ils acceptent la proposition, car honnêtement, c’est moi qui étais fatiguée de grimper. Pas question, ils l’ont pédalé jusqu’au bout.

Waterfowl Lake
Uphill to Bow Pass (2080m), AB
Uphill to Bow Pass (2080m), AB
Mosquito Creek, AB
Uphill from Saskatchewan River Crossing, AB
Waterfowl Lake, AB

Downhill to Bow Lake, AB
Bow Lake, AB
Bow Lake, AB
Bow Lake, AB